Nouvelles accusations envers les trois militaires accusés de terrorisme.
Marc-Aurèle Chabot, 24 ans, a été identifié comme le leader du petit groupe surnommé Hide & Stalk. Il fait maintenant face à de nouvelles accusations « d’avoir chargé directement ou indirectement des personnes de se livrer à une activité au profit ou sous la direction d’un groupe terroriste, dans le but d’accroître sa capacité de se livrer à une activité terroriste ou de la faciliter ». Il risque la prison à perpétuité s’il est reconnu coupable.
Ses deux complices, Simon Angers-Audet et Raphaël Lagacé, font maintenant face à une accusation d’avoir eu en leur possession des biens « dans l’intention de les voir utiliser ou en sachant qu’ils seront utilisés [...] pour une activité terroriste ou pour la faciliter ».
Leur quatrième acolyte, Matthew Forbes, n’est pas accusé de terrorisme.
Le groupe aurait eu l’intention de prendre par la force un territoire au nord de Québec.